Stress, souffrance et violence en milieu hospitalier : manuel à l'usage des soignants / Aline Mauranges . - Editions de la MNH, 2001 . - 163 p.

Répertoire qui semble exhaustif des causes de stress et de souffrance des soignants, illustré par des cas cliniques, des citations, des aphorismes et des dessins humoristiques. Ce manuel, qui insiste avec beaucoup d'empathie sur les difficultés du rôle de cadre, fourmille de conseils plutôt normatifs, mais rassurants (chaque thème abordé est suivi des rubriques : " Que retenir ? " et " Quelles réponses ?). On y retrouve les préceptes caractéristiques de la relation d'aide.

Un des mérites essentiel de ce genre d'ouvrage est d'offrir au lecteur une sorte de miroir apaisant. Voir publié ce à quoi on est quotidiennement confronté, sans oser en parler ; constater que somme toute on est comme les autres ; découvrir qu'on n'est pas seul(e) ; pouvoir croire que quelque chose est possible pour que ça change ; tout cela console, déculpabilise, redonne du courage. Ce n'est pas rien !

En outre, l'ouvrage est distribué gratuitement par l'éditeur (331, av. d'Antibes - Amilly - 45213 Montargis Cedex)

Alain Bercovitz, Psychosociologue, Centre François-Xavier Bagnoud